eating near Montreal’s old port